[lidzia77]

Zupełnie niedawno przeczytałam książke-bardzo mi sie podobała, niestety nie mogę tego powiedzieć o filmie.
Oglądam go bo jestem ciekawa ale gdybym nie czytałała książki chyba wyłączyłabym go po 15 min.
Jakiś jest dziwny i zagmatwany.

[atlantis75]

Film oglądałam w kinie i wiało taką nudą, że z trudem tłumiłam ziewanie Poza tym w filmie drażnią mnie: drewniane dialogi, te mieszkania jak z bajki, załamana Cielecka, która wygląda jak miss świata i brak wielu fajnych wątków z ksiażki.

[Asiek]

filmu nie widziałam, ale jakoś kolejna ksiazka spieprzona przez naszych dzielnych filmowców... to zaczyna być normą w PL
(Sapkowski, rozlewiska, tytułem pierwszych z brzegu przykładów)

[Diabolique]

Trafilam wczoraj na koncowke i upewnilam sie ze poprzednie ogladanie na podgladze bylo bardzo uzasadnione.
Czytajac ksiazke wiedzialam, ze nie da sie tego sfilmowac i mialam racje. Dno. I wodorosty oczywiscie

[kontrafalda]

Widziałam raz i nie zamierzam powtarzać.

[JaMaska]

ja się wczoraj załapałam na ok 1/2 filmu i byłam w szoku bo oglądało mi sie zupełnie przyzwoicie i spodobały mi się sceny z podtekstem (głodnemu chleb na mysli?)

a pierwsze oglądanie wspomniam jak torturę... paskudztwo obrzydlistwo...

ale fakt jest jeden świadomie nawet po tym miłym fragmencie nie zdecyduję sie oglądać

[kandyo]

Jestem zdania, że film nigdy nie dorówna książce, ale w tym konkretnym przypadku to nawet nie próbowano dorównać książce. Czytając ją płakałam nie mogłam się doczekać co będzie dalej. Natomiast jak oglądałam film o mało nie przysnęłam, obejrzałam go tylko z ciekawości, aby porównać. I żałuję tego czasu który zmarnowałam na oglądanie tego filmu.

[misiajagodka]

No to będę wyjątkiem! Mnie film się podoba, choć bez szaleństwa, a książkę zmęczyłam na siłę

[jasmina]

He he, misia, ja podobnie. Książkę czytałam dwa razy, za pierwszym razem mnie odrzucało od tych męskich-niemęskich tkliwości, za drugim razem z racji braku romantyzmu we własnym związku niejako doceniłam czułostkowośc Wiśniewskeigo i lepiej strawiłam. Film obejrzałam dopiero w telewizji, bo recenzje miał straszne i do kina szkoda było iść. I nawet mnie zaskoczył pozytywnie- nie oszukujmy się, rewelacji nie ma, ale miło popatrzeć na ekskluzywną Polskę i Cielecką. A co do ekranizacji książek- jeszcze taka nie powstała,zeby choć do pięt dosięgła książce;)Moje osobiste zdanie.

[monika]

ja film obejrzałam z zaciekawieniem, choć akcja była specyficzna i raczej w trybie powolno-nużacym
ogólnie nie było tragicznie, choć nie mam porównania, bo książki nie czytałam

[Milla]

JA nawet nie próbuję oglądać ekranizacji, jeśli wczesniej czytałam książkę.

A w tym temacie-oglądałyście "Weronika postanawia umrzeć"? Film miał u mnie swoją szansę, ale po 10minutach nie miałam siły na więcej i wymiękłam. A dodatkowo aktorka pierwszoplanowa kojarzy mi się z jakimś serialem dla młodzieży
Chciałam zobaczyć z ciekawości, jak można Coelho przenieść na ekran-nie polecam

[JaMaska]

A co do ekranizacji książek- jeszcze taka nie powstała,zeby choć do pięt dosięgła książce;)

he he jasmina, bardzo dawno temu czytałam "Milczenie owiec" powiedziałam wtedy, że byłby zajebisty film i powstał film i to najlepsza adaptacja książki jaka widziałam, nieomal akapit po akapicie , strona po stronie z godnym napięciem - mój zachwyt był (i jest wielki)

a co do "Weroniki..." to ksiązka z półki Cohelo moja jedna z ulubionych więc kino nawet mi nie przeszło przez głowę poczekam na TV

[jasmina]

O, a ja "Milczenia owiec" w wersji książkowej nie znam:) Muszę to nadrobić.

[Melba]

Książka to takie dno den, że nawet nie będę się narażać na oglądanie ekranizacji tego czegoś